- الرئيسية
- الكليات
- العلوم الإنسانية والإعلام
- ماجستير اللغويات التطبيقية والترجمة وتقنيات اللغة
ماجستير اللغويات التطبيقية والترجمة وتقنيات اللغة
كلية العلوم الإنسانية والإعلام
تتعلم الترجمة المتخصصة وأدوات الترجمة الحديثة، وتعمل مع الذكاء الاصطناعي لا ضده.
الخطة الدراسية — ماجستير اللغويات التطبيقية والترجمة وتقنيات اللغة
1
الفصل الأول
- 1تطبيقات الذكاء الاصطناعي في اللغويات التطبيقية والترجمة وتقنيات اللغة
- 2اللسانيات التطبيقية
- 3نظريات الترجمة
2
الفصل الثاني
- 4الترجمة القانونية والمتخصصة
- 5أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT)
- 6الترجمة الآلية ومراجعتها
3
الفصل الثالث
- 7التعريب والتوطين اللغوي
- 8معالجة اللغة العربية بالذكاء الاصطناعي
- 9الترجمة السمعية البصرية
4
الفصل الرابع
- 10المصطلحية وصناعة المعاجم
- 11تعليم العربية للناطقين بغيرها
- 12مناهج البحث والإحصاء في اللغويات التطبيقية والترجمة وتقنيات اللغة
نظام الدراسة
- الدراسة أونلاين بالكامل، وتدرس في الوقت الذي يناسبك.
- لكل مقرر اختبار مستقل، فتتقدم حسب سرعتك.
- المحتوى عملي ومرتبط بسوق العمل.
تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الترجمة
تتقن العمل مع أدوات الترجمة الآلية: متى تثق بها، وكيف تراجعها وتحسّن مخرجاتها لتنافس بها لا ضدها.
فرص العمل بعد التخرج
- مسمى وظيفي
مترجم ومراجع
- مسمى وظيفي
أخصائي تعريب
- مسمى وظيفي
مدقق بيانات لغوية لشركات الذكاء الاصطناعي
- جهات التوظيف
توثيق الشهادة
شهادتك قابلة للتوثيق بختم أبوستيل (Apostille) الدولي، الصادر من وزارة الخارجية البريطانية ومن الجهات الرسمية الأمريكية، والمعترف به بين أكثر من 100 دولة عضو في اتفاقية لاهاي.
تفيدك في: تطوير مسارك المهني في القطاع الخاص، وتقوية سيرتك الذاتية، والعمل الحر والاستشارات، والتدريب في المراكز والمنصات التدريبية.